Best nourishment 最も優れた栄養素

Love is the best nourishment for life.
                                                                            Swami Sivananda - Philosophy of life

「愛」は生命にとって最も優れた栄養素です。

Virtuous life 徳高き生活

Peace of mind is the fruit of virtuous life. Therefore, lead the virtuous life.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Swami Sivananda - Philosophy of life p.32

こころの平安は徳高き生活の果実です。それゆえ徳高き生活へ導きなさい。

The heart must be beautiful ハートを美しく

The heart must be beautiful. Dress and ornaments are not necessary.

                                                                                   Swami Sivananda - Analect p.26

ハートを美しくしましょう。ドレスや宝石は必要ありません。

Humility 謙虚

Humility is the vest ornament. Humility is the flower of humanity.

                                                             　　　Swami Sivananda - Analect  p.90

謙虚さは人類の花。謙虚さは最高級の宝石です。

See the truth 真理を観る

Be pure. You can see the truth of life.

                                                            Swami Sivananda - Analect  p.80

純粋でありなさい。あなたは生命の真理を観ることができます。

Right understanding 正しい理解

Happy is a man who attains right understanding, discrimination and wisdom.

                                                                                       Swami Svananda - Analect p.26

幸福な人とは、正しい理解、正しい識別、正しい知識に到達した人のことです。

Way of spiritual life 崇高な生活の道

Be tolerant. Be pure. Be simple. Be humble. This is the way of spiritual life.

                                                              Swami Sivananda - Analect p.24

寛容、純粋、簡素、謙虚でありなさい。これらは崇高な生活の道です。